CONTACT: moji.agha@gmail.com
-----
A RELATED SUPPORTIVE INITIATIVE:
Chambers of Compassion / Intersectional Circles
-----
NOTE: This is a bilingual Persian (Farsi) and English page.
The English translation of each segment is below the Persian original.
-----
موضوع طرح پیشنهادی نقشه راه توافق همگانی صلح ایران (تهصا)
The initial sketches of a proposed roadmap toward a
Global Iran Peace Agreement (GIPA)
PRESS / MEDIA COVERAGE
-----
صفحه رویدادهای ویژه کاص
-------------------------------------
PIV's Special Events page
آرشیو جلسات هفتگی (دوزبانه و فقط فارسی) ما و فایل ضبط شده این "اتاق ها" در شبکه اجتماعی کلاب هاوس و پلتفرم "زوم" (تبدیل شده به ویدئوی "یوتوب") را در این صفحه -- لینکش همین زیر -- خواهید یافت
You will find in this page (link immediately above) the archive, i.e., the information about our previous (bilingual and Persian-only) sessions, including the links to the recorded Clubhouse App and the Zoom/YouTube video files of our already-held gatherings.
 |
| صلحسازی با همیاری Building Peace Together |
مصطفی تاجزاده (از درون زندان اوین) یکم آبان 1403 >>> نه به جنگ کافی نیست، و باید هرچه زودتر از این وضعیت [ "نه جنگ، نه صلح" ] خارج شد، و به سمت آتش‌بس و متعاقب آن صلح پایدار [در منطقه] رفت
Mostafa Tajzadeh (from inside Evin Prison, Tehran, Iran), Oct. 22, 2024 >>> [Saying] NO to war is not enough. We must get out of the [present] situation [i.e., "No war, no peace"] as soon as possible, and move towards an [immediate] ceasefire, followed by [real] sustainable peace [throughout the region].
کهنه سربازان ایرانی صلح جوی (کاص)
تاریخ تاسیس: دوشنبه، 30 مهرماه 1403 هجری شمسی
Peace-seeking Iranian Veterans (PIV)
Founding Date: Mon. Oct. 21, 2024
*************************************
*************************************
بیانیه اهداف (اولیه) اصلی
مقدمه
کهنه سربازان ایرانی صلح جوی (کاص) یک گروه تشکیل شده در داخل ایران است. این تلاش صلحساز یکی از راههای عملیاتی کردن بخش "خشونت پرهیزی ایرانی" حرکت مدنی "صلح و حقیقت شفا می دهد (صلح-شفا)" در آمریکاست ولی مستقل از آن عمل میکند
اعضا و مدیران اصلی کهنه سربازان ایرانی صلح جوی (کاص) ایرانیان صلح جوی کهنه سرباز ساکن کشور هستند. این کهنه سربازان (یعنی اعضای اصلی "کاص") با حمایت اعضای جانبی و حامیان این تشکل مردمی خشونت پرهیز (که این افراد لازم نیست کهنه سرباز و لزوما ساکن ایران باشند -- اگرچه حداقل 60% این ایرانیان غیر کهنه سرباز هم باید ساکن یا شاغل در داخل کشور باشند) با تشکیل یک "اتاق" در شبکه اجتماعی "کلاب هاوس" (و در پلتفرم "زوم ") قدم های اولیه راه دراز حرکت به سوی تحقق اهداف اصلی ذکر شده در زیر را بر میدارند -- با توجه به این اصل اخلاقی و انسانی که کهنه سربازان، یعنی فداکاران وطن، در مقایسه با مردم غیر نظامی، مسوولیت سنگینتری در پاسداری از کشور و از صلح بر دوش دارند
*************************************
*************************************
صفحه جلسات هفتگی و آرشیو فایل های ضبط شده جلسات انجام شده
You will find in this page (link immediately above) the archive, i.e., the information about our previous (bilingual and Persian-only) sessions, including the links to the recorded Clubhouse App and the Zoom/YouTube video files of our already-held gatherings.
*************************************
*************************************
Mission Statement and Main Initial Goals
Introduction
Peace-seeking Iranian Veterans (PIV) is a peace-building group formed inside Iran. This civil society effort is one way of translating into action the "Iranian Nonviolence" component of the "Peace And Truth Heals (PATH)" movement (based in the U.S.), but it functions independent of it:
The main members and directors of the PIV are peace-seeking Iranian veterans who live inside the country. These "main member" veterans, with the support of the "associate members" and supporters of this nonviolent grassroots organization (who do not have to be veterans and necessarily reside in Iran--although at least 60% of these non-veteran Iranians must live or work inside the country) are hereby taking the initial steps on the long road towards achieving the main goals of the PIV (outlined below), by forming a virtual "room" in the online cell phone App, called "Clubhouse" -- and on Zoom.
In this difficult and noble effort, we are particularly mindful of this moral and humane principle that Iranian veterans, who have made great sacrifices for their beloved homeland, have a heavier responsibility, compared to civilians, in the safeguarding of our country, and of peace.
طرح نقشه راه گفتگوی صلح: پیشنهاد شده بوسیله صلح طلبان خشونت پرهیز
هدف شماره هشت
اهداف (اولیه) اصلی
یک- حمایت مدنی صلح جویانه و خشونت پرهیز از حقوق و منافع ملی و تمامیت ارضی ایران
دو- ترویج فرهنگ و منش صلح و هم-سرنوشتی میان مردمان متکثر ایران، چه داخل و یا خارج از کشور
سه- بالا بردن سطح آگاهی عمومی پیرامون علل جنگ و بویژه هزینه های مخرب آن در ایران و جهان
چهار- انذار و هشدار دادن در باره عواقب روزافزون جنگ در تخریب هر چه بیشتر اقلیم و محیط زیست
پنج- سازماندهی و انجام اقدامات مدنی خشونت پرهیز در برابر سیاست های (نظامی سازی و امنیتی کردن) فضای حاکم، بویژه بر جامعه ایران، و اعلام مدنی مخالفت با خشونت، تحریم، و علی الخصوص انواع مختلف تبعیض، و از همه مهمتر، انذار و هشدار مدنی دادن به حاکمان که گرایش به جنگ به عنوان ابزاری سیاسی، مخرب ایران، امنیت، اخلاق (عمومی و خصوصی) و البته صلح است
شش- حمایت از حقوق پایمال شده کهنه سربازان، "جانبازان" و قربانیان جنگ
هفت- ایجاد تماس و گفتگوهای مردمی مناسب (در اتاق "کهنه سربازان ایرانی صلح جوی" واقع شده در خانه "خشونت پرهیزی ایرانی" شبکه اجتماعی کلاب هاوس -- و در پلتفرم "زوم") علی الخصوص با کهنه سربازان صلح جوی کشورهای "غیر دوست" با نظام جمهوری اسلامی ایران، بویژه آمریکا، برای کاهش سطح تنش ها، و به منظور صلحسازی پایدار در منطقه و جهان
موضوع طرح پیشنهادی نقشه راه توافق همگانی صلح ایران (تهصا)
در این صفحه
Road Map to Peace Dialogue Plan: Proposed by Nonviolent Peace-seekers
In this page:
Main Initial Goals
1) Peaceful civil society-based nonviolent protection of Iran's national interests (and rights), and of her territorial integrity.
2) Promoting the culture (and lived practice) of peace, given the inevitable interconnection and mutuality-in-fate of the diverse peoples of Iran, whether they live inside or outside of the country.
3) Raising the level of public awareness about the causes of war, and especially about the destructive costs it imposes on Iran and the rest of the world.
4) Sounding alarms and warning about the increasingly dire consequences of war in the further destruction of our Mother Earth's climate, and the fact that war inflicts even more harms upon the natural environment.
5) Organizing and carrying out civil society nonviolent protests and actions, objecting to undemocratic policies (such as militarization and securitization of the public and private spheres) that are continuing to be imposed, in particular, on the Iranian society; and the public declaration of our civil opposition to violence, economic sanctions, and especially the many forms of bias and discrimination; and most importantly, sounding nonviolent alarms and giving civil society warnings to [undemocratic] rulers, saying to them that their tendency to use war as a political tool is destructive to Iran's national interests and security, to our public and private morality, and of course to peace.
6) Supporting [in particular] the neglected rights of veterans, and of the victims of war.
7) Establishing appropriate contacts to begin having proper public people-to-people dialogue sessions (based in the Clubhouse "room" of the Peace-seeking Iranian Veterans (PIV) in the "house" of Iranian Nonviolence--and also using the Zoom platform), especially with peace-seeking veterans of the countries whose foreign policies have been "un-friendly" to Iran's Islamic Republic system of governance (most specifically the United States), in order to reduce the level of tensions and for building peace, regionally and globally.
The initial sketches of a proposed roadmap toward a Global Iran Peace Agreement (GIPA)
Goal # 8 -- Go to this page:
گامهای عملی اولیه
یک- تشکیل اتاق گفتگوهای غیر حضوری کهنه سربازان ایرانی صلح جوی (کاص) در خانه "خشونت پرهیزی ایرانی" شبکه اجتماعی کلاب هاوس -- و در پلتفرم "زوم" -- و برگزاری مرتب جلسات هفتگی آن
دو- برنامه ریزی و برگزاری مستمر جلسات دوزبانه تماس زنده و مستقیم (یک هفته در میان--با ترجمه دوطرفه) در اتاق مورد اشاره در بند یک (در بالا)، برای بررسی راهکارهای موثر و مفید (و شناخت عمیقتر) در گفتگوهای صلحساز با فعالان جامعه مدنی و کنشگران صلح غیر ایرانی شاخص -- و بویژه انجام و تشویق گفتگوهای کهنه سربازان ایرانی صلح جوی با کهنه سربازان صلح طلب آمریکایی
سه- در رابطه با هدف شماره هشت >>> در این صفحه
موسس و مدیران (و مشاوران) پروژه نقشه راه توافق همگانی صلح ایران (تهصا)
Initial Implementation Steps
1- Forming a virtual "room" for the PIV in the Clubhouse App and Zoom social networks, and holding regular weekly gatherings.
2- Continuous planning for and conducting live and direct dialogue sessions (every other week--translated both ways) with peace-seeking American veterans (and with other key non-Iranian peace-seekers) in the Clubhouse room of the PIV.
3- RE Goal # 8 -- Go to this page:
GIPA Roadmap Project's Founder and Co-Directors--and its Advisors
In this page:
*************************************
صفحه جلسات هفتگی و آرشیو فایل های ضبط شده جلسات انجام شده
You will find in this page (link immediately above) the archive, i.e., the information about our previous (bilingual and Persian-only) sessions, including the links to the recorded Clubhouse App and the Zoom/YouTube video files of our already-held gatherings.
*************************************
IRANIAN NONVIOLENCE
Peace-seeking Iranian Veterans (PIV)
The link to join our "house" in the Clubhouse App
لینک پیوستن به "خانه" خشونت پرهیزی ایرانی و حرکت مدنی کهنه سربازان ایرانی صلح جوی (کاص) در شبکه اجتماعی کلاب هاوس
Weekly Clubhouse App "rooms" or events
Wednesdays, 10 PM (Iran time)
-------------------
جلسات (یا اتاق های) هفتگی کهنه سربازان ایرانی صلح جوی
در "خانه" خشونت پرهیزی ایرانی در شبکه اجتماعی کلاب هاوس
چهارشنبه ها ساعت ده شب به وقت ایران
*************************************
*************************************
گروه موسسان و مدیران -- و چگونگی پیوستن به این تلاش مدنی صلحساز
ناصر علیجانی -- کهنه سرباز مشاور فنی (جنگ ایران و عراق)؛ متخصص در علم مدیریت؛ دبیر بازنشسته (دبیرستان)؛ نخستین مدیر کهنه سربازان ایرانی صلح جوی (کاص) -- ساکن ایران
محمد محرابی -- کهنه سرباز (جانباز) و مدیر دستیار ساکن ایران کاص
دادا قاسمی -- نخستین عضو جانبی و مدیر دستیار ساکن کانادای کاص
بهزاد میقانی -- کهنه سرباز ساکن ایران کاص
مجتبی آقامحمدی -- مدیر موسس و مشاور ساکن آمریکای کاص؛ نخستین عضو جانبی؛ پیشنهاد دهنده بیانیه اهداف و طرح نقشه راه صلح کاص
توجه
گروه موسسان و مدیران "کاص" مشتاق پذیرش همیاران و بویژه کنشگران مناسب بیشتر است، علی الخصوص از میان عاشقان صلح داخل ایران. برای کسب اطلاعات بیشتر، جهت حمایت، و یا همراه شدن در این راه سخت، لطفا به این آدرس ایمیل ارسال فرمایید
مجتبی آقامحمدی
PIV's Founders and Directors Team -- and How to Join
This Peace-building Civil Society Effort
Naser Alijani -- An Iranian technical advisor veteran (of the Iran-Iraq War); Expert in management; Retired high school teacher; The initial inside-Iran Director of the PIV
Mohammad Mehrabi -- Disabled veteran; Inside Iran Assistant Director of the PIV
Behzad Mighani -- Veteran; Inside Iran
Dada Ghasemi -- PIV's initial Iranian-Canadian Associate Member and Assistant Director -- He lives in Canada.
Moji Agha (Mojtaba Aghamohammadi) ***
Iranian-American Founder and Initial Associate Member of the PIV, its Overall Director and Advisor; Proposer and author of the PIV's Roadmap to Peace project, and of its Mission Statement and Goals, above -- He lives in the U.S.
Note
The PIV's Founders and Directors Team is eager to accept more appropriate fellow lovers of peace and justice, especially those who live inside Iran.
For more information, to support, or to join this hard journey, please send an email to:
Moji Agha ***
*** Related to the PIV initiative, please see the Iranian Nonviolence and Chambers of Compassion initiatives (also founded by Moji Agha) at these two links:
Chambers of Compassion:
https://natr-peace.blogspot.AND
Moji Agha's mini-bio and PATH /// Iranian Nonviolence:
